1
00:00:00,000 --> 00:00:01,980
Követői
2
00:00:06,360 --> 00:00:07,650
Elképesztő!
3
00:00:07,820 --> 00:00:09,120
Üdvösség Mitama szent énekkarán keresztül
4
00:00:20,090 --> 00:00:24,300
Üdvözöljük a Salvation élő műsorában
Mitama szent énekkarán keresztül!
5
00:00:24,300 --> 00:00:27,270
Nagyon izguljunk fel mindenki!
6
00:00:27,270 --> 00:00:29,710
Igen!
7
00:00:29,710 --> 00:00:31,560
Siluril, nagyon ügyes vagy!
8
00:00:35,490 --> 00:00:38,270
Kellett egy kis idő, mire ideért,
9
00:00:38,710 --> 00:00:40,800
de jobban sikerült, mint álmodtam.
10
00:00:40,800 --> 00:00:45,570
Miért nem én vagyok a színpadon?!
11
00:00:45,570 --> 00:00:47,260
Ennek semmi köze a valláshoz!
12
00:00:47,260 --> 00:00:49,680
Ez csak egy összejövetel
egy zenekarról és rajongóiról!
13
00:00:49,680 --> 00:00:53,100
Hadd lépjek fel az átkozott színpadra!
14
00:02:15,990 --> 00:02:20,990
10. rész
Tudjuk, hogy nem vagyunk méltók
Ó nagy Úr Mitama
15
00:02:16,400 --> 00:02:19,610
Tudjuk, hogy nem vagyunk méltók
16
00:02:19,610 --> 00:02:20,990
Ó nagy Úr Mitama
17
00:02:21,450 --> 00:02:23,490
Az első lépésünk, hogy visszavágjunk, az lesz
18
00:02:23,490 --> 00:02:28,160
hogy én leszek a producer
a következő generációs dal hercegnőjének!
19
00:02:28,160 --> 00:02:30,880
Yukito, azt mondtad, hogy dal hercegnő?
20
00:02:31,210 --> 00:02:34,500
Gondolom, megint szükséged van rám, mi?
21
00:02:34,500 --> 00:02:38,300
A zseniális isten stílusú bálvány
Mitama-chan itt van neked!
22
00:02:38,300 --> 00:02:40,050
Nem, nem foglak használni.
23
00:02:40,840 --> 00:02:46,310
Ostobaság volt bálványnak beállítani
hitünk kezdeti szakaszában.
24
00:02:46,310 --> 00:02:48,180
Ez egy sötét fejezet számomra.
25
00:02:48,180 --> 00:02:50,190
Egy sötét... fejezet...
26
00:02:51,980 --> 00:02:55,110
Szóval mit tudsz a zenéről?
27
00:02:55,110 --> 00:02:57,940
Jól énekelsz
vagy hangszeren játszani?
28
00:02:57,940 --> 00:02:59,150
Hmm.
29
00:02:59,150 --> 00:03:00,200
Először is
30
00:03:00,200 --> 00:03:02,740
mi ez a "zene"?
31
00:03:03,620 --> 00:03:05,080
Ah, értem.
32
00:03:05,910 --> 00:03:09,910
Korábban tanítottam Roy-t az énekre és a táncra,
33
00:03:09,910 --> 00:03:14,250
de úgy tűnik, hogy a "zene" alapvetően az
teljesen ismeretlen ezen a világon.
34
00:03:14,250 --> 00:03:18,840
Gondolom az összeszerelés és a
A császár minden nyomát eltüntette.
35
00:03:18,840 --> 00:03:23,260
Ezután az első feladatunk az, hogy visszahozzuk
a "zene" fogalma ennek a világnak.
36
00:03:26,100 --> 00:03:30,350
Al! Sil! Atar!
37
00:03:27,890 --> 00:03:30,350
Hm? Mi ez a hang?
38
00:03:30,350 --> 00:03:31,770
Nem tudod?
39
00:03:32,230 --> 00:03:33,940
Ez "zene".
40
00:03:36,190 --> 00:03:37,400
Jaj.
41
00:03:45,070 --> 00:03:46,240
Jó.
42
00:03:46,240 --> 00:03:49,660
Úgy tűnik, kezd válni a zene
mindennapi életük része.
43
00:03:51,410 --> 00:03:54,330
Én vagyok az, aki megidézett
a műszerek és felszerelések,
44
00:03:54,330 --> 00:03:56,920
hát miért nem én vagyok a figyelem középpontjában?
45
00:04:17,560 --> 00:04:19,320
Hagyd abba, Bertrand!
46
00:04:19,320 --> 00:04:21,820
Nem vagy kivágva a zenéért!
47
00:04:26,740 --> 00:04:29,030
Ne mondj le rólam!
48
00:04:29,540 --> 00:04:31,370
Kérlek, ne add fel!
49
00:04:33,790 --> 00:04:37,130
Al, Sil, Atar, Gaia.
50
00:04:37,130 --> 00:04:39,090
Mától te leszel a mi...
51
00:04:41,420 --> 00:04:42,260
Ott.
52
00:04:43,720 --> 00:04:44,930
Szakrális énekkar!
53
00:04:49,220 --> 00:04:50,140
Ezt nézd.
54
00:04:50,930 --> 00:04:54,730
Az emberek pszichológiai hajlammal rendelkeznek
szeretnének együtt járni a környezetükkel.
55
00:04:54,730 --> 00:04:58,360
Miután a zene népszerűvé válik
bizonyos mértékig,
56
00:04:58,360 --> 00:05:00,820
megállíthatatlan hullám lesz belőle.
57
00:05:02,230 --> 00:05:04,110
Én vagyok ennek a vallási csoportnak az istene!
58
00:05:04,400 --> 00:05:08,570
Én vagyok az, akinek lennie kellene
csodálják és tisztelik azon a színpadon!
59
00:05:13,950 --> 00:05:14,750
Huh?
60
00:05:15,250 --> 00:05:17,210
Az erőm túlcsordul...
61
00:05:17,710 --> 00:05:20,590
Szereztem több követőt?!
62
00:05:20,590 --> 00:05:22,800
Várj, ugyanaz, mint régen!
63
00:05:21,050 --> 00:05:23,760
Követői
64
00:05:22,800 --> 00:05:23,760
Mit ad?!
65
00:05:23,760 --> 00:05:26,380
Ez az esemény is egy kísérlet.
66
00:05:26,680 --> 00:05:29,680
Emlékezz, amikor Al és Sil
lettek az első követőid?
67
00:05:29,680 --> 00:05:32,680
Akkoriban az erőd növekedett
aránytalanul nagy.
68
00:05:32,680 --> 00:05:35,020
Ez lehetett valami...
69
00:05:35,020 --> 00:05:39,230
Úgy tűnik, egy isten ereje nem pusztán
követőinek száma alapján.
70
00:05:39,230 --> 00:05:43,190
A kettőnek más volt
megy nekik is.
71
00:05:43,820 --> 00:05:44,530
Hmm.
72
00:05:44,860 --> 00:05:46,530
Vegyél hitet.
73
00:05:46,530 --> 00:05:50,570
Ez annak mértéke, hogy mennyire bíznak az emberek
istenükben és mennyire egységesek.
74
00:05:50,820 --> 00:05:53,830
Csoportunk egy olyan közösség, amely
személyes előnyökhöz köti,
75
00:05:53,830 --> 00:05:55,540
szóval ebből a szempontból gyenge.
76
00:05:56,080 --> 00:05:59,040
Mivel a zene növeli az érzéket
a hívek egysége,
77
00:05:59,040 --> 00:06:02,250
különféle vallási szervezetek rendelkeznek
ősidők óta használja.
78
00:06:03,210 --> 00:06:06,590
Megvan benne a lehetőség
pótolni a gyengeségünket.
79
00:06:07,170 --> 00:06:11,890
Nos, gondolom ezért a
Az Emperor kezdetben törölte a zenét.
80
00:06:13,720 --> 00:06:15,430
Az én Yukitom nagyon okos!
81
00:06:15,430 --> 00:06:18,690
Rendben, most, hogy be vagyok kapcsolva,
82
00:06:18,690 --> 00:06:20,650
Megyek, darabokra tépem Lokit!
83
00:06:20,650 --> 00:06:21,690
Várjon.
84
00:06:21,690 --> 00:06:23,190
Azelőtt...
85
00:06:23,940 --> 00:06:26,530
van még valaki, akit össze kell törnünk.
86
00:06:31,320 --> 00:06:33,830
Teljesen haszontalan vagyok...
87
00:06:34,490 --> 00:06:35,540
Bertrand.
88
00:06:37,660 --> 00:06:39,750
Nem tudsz hangszeren játszani,
nem tudsz énekelni vagy táncolni.
89
00:06:39,750 --> 00:06:42,380
Még harcosként sem vagy olyan hasznos.
90
00:06:43,630 --> 00:06:46,420
Y-Yukito, kérlek...
91
00:06:46,420 --> 00:06:47,420
ne hagyj el.
92
00:06:47,420 --> 00:06:48,550
te vagy...
93
00:06:53,430 --> 00:06:55,890
még mindig nagy szükség van rá.
94
00:07:01,730 --> 00:07:02,770
Miért?
95
00:07:04,360 --> 00:07:08,570
Bertrand, vannak dolgok
amit csak te tehetsz meg.
96
00:07:09,900 --> 00:07:13,240
Szóval... maradhatok itt?
97
00:07:13,450 --> 00:07:14,370
Igen.
98
00:07:14,370 --> 00:07:17,120
Az egyetlen hely számodra a mi csoportunkban van.
99
00:07:17,620 --> 00:07:22,040
Az egyetlenek, akik elviszik
ebbe a vallási csoportba tartozom?
100
00:07:22,040 --> 00:07:23,170
így van.
101
00:07:23,750 --> 00:07:26,250
És mit tehet a csoportunkért?
102
00:07:26,840 --> 00:07:27,920
én...
103
00:07:29,090 --> 00:07:32,050
bármit megtesz a csoportunkért!
104
00:07:34,550 --> 00:07:35,390
Jó.
105
00:07:36,050 --> 00:07:37,890
Most megadom a feladatodat.
106
00:07:38,430 --> 00:07:39,390
Ez pedig az, hogy...
107
00:07:47,940 --> 00:07:49,610
Ahogy Yukito mondta nekem,
108
00:07:49,610 --> 00:07:52,400
Fokozok és figyelek
mit csinál Gaia...
109
00:07:52,400 --> 00:07:56,660
Ma végezzünk egy kis munkát.
110
00:08:10,260 --> 00:08:12,970
Mit csinálhatott a
csoportunk fiókfalu?t
111
00:08:14,010 --> 00:08:16,390
Hé, srácok.
112
00:08:16,760 --> 00:08:19,680
Kérhetek valamit?
113
00:08:20,600 --> 00:08:22,940
Várj, meg fogja támadni azokat a gyerekeket?!
114
00:08:22,940 --> 00:08:25,980
Ó, nem! Hirtelen szédülök.
115
00:08:25,980 --> 00:08:27,310
Eek.
116
00:08:28,400 --> 00:08:30,570
Ó, nem! jól vagy?!
117
00:08:30,570 --> 00:08:34,490
sajnálom. Megmentettél.
118
00:08:34,490 --> 00:08:35,740
tudom!
119
00:08:35,740 --> 00:08:39,870
Szeretnél a házamba jönni
így rendesen megköszönhetem?
120
00:08:39,870 --> 00:08:42,660
Nagyon sok finomságom van.
121
00:08:44,620 --> 00:08:47,750
Azt mondták nekünk, hogy ne menjünk idegenekkel.
122
00:08:47,750 --> 00:08:49,250
Később találkozunk.
123
00:08:50,500 --> 00:08:52,630
Ó, hát. Próbáljunk ki egy másikat.
124
00:08:53,050 --> 00:08:54,840
Miről volt szó?
125
00:08:57,760 --> 00:08:59,510
N-Nem!
126
00:08:59,510 --> 00:09:01,060
Furcsa vadállat támad egy gyerekre?!
127
00:09:01,680 --> 00:09:03,560
Én... nem érek rá időben!
128
00:09:05,060 --> 00:09:07,230
Ott, ott.
129
00:09:07,230 --> 00:09:10,980
Csak egy kicsit finnyás voltál, nem?
130
00:09:12,570 --> 00:09:14,070
Ne aggódj, most már minden rendben.
131
00:09:14,070 --> 00:09:16,780
Miért nem viszlek el valahova biztonságban...
132
00:09:19,490 --> 00:09:20,700
Huh?
133
00:09:20,700 --> 00:09:21,950
Eek!
134
00:09:21,950 --> 00:09:23,830
Hé, várj!
135
00:09:25,580 --> 00:09:27,000
Elég.
136
00:09:27,500 --> 00:09:28,830
Engedd el.
137
00:09:30,710 --> 00:09:33,010
Ez a színészkedés a semmiért.
138
00:09:33,010 --> 00:09:35,840
Túl messzire mentél azzal, hogy nagyon leharaptál.
139
00:09:35,840 --> 00:09:38,430
Csak néhány gyerek van itt
ezek az elszigetelt táborfalvak,
140
00:09:38,430 --> 00:09:41,010
így nem akarom elszalasztani a lehetőséget.
141
00:09:41,010 --> 00:09:42,140
Megvan?
142
00:09:48,520 --> 00:09:50,190
mit csinál?
143
00:10:02,200 --> 00:10:03,870
Mi a...?
144
00:10:03,870 --> 00:10:07,660
Ennek a területnek nem kell kapcsolódnia
bármelyik izolációs táborfaluval.
145
00:10:07,660 --> 00:10:09,540
Miért van itt ház?
146
00:10:11,340 --> 00:10:12,880
Isten hozott itthon, anya!
147
00:10:13,920 --> 00:10:15,300
Isten hozott itthon.
148
00:10:15,300 --> 00:10:16,670
visszajöttem.
149
00:10:16,670 --> 00:10:19,090
Aggódtunk, mert ma elkéstél.
150
00:10:19,090 --> 00:10:20,180
sajnálom,
151
00:10:20,180 --> 00:10:22,970
Egy csomó dologgal foglalkoztam.
152
00:10:23,600 --> 00:10:26,350
Mindjárt nekiállok a vacsorának.
153
00:10:26,850 --> 00:10:28,140
Mi segítünk.
154
00:10:28,140 --> 00:10:30,190
Rendben, köszönöm.
155
00:10:30,190 --> 00:10:31,610
Gyerünk ti is.
156
00:10:31,610 --> 00:10:33,400
Rendben!
157
00:10:36,110 --> 00:10:39,320
Értem, ez Gaia vallási csoportja.
158
00:10:39,320 --> 00:10:40,200
Huh?
159
00:10:40,200 --> 00:10:42,370
A lehető legkisebb forma
a vallás egy "család".
160
00:10:43,030 --> 00:10:45,580
Minden családnak megvannak a saját rituáléi,
161
00:10:45,580 --> 00:10:47,700
a családfő a vezető,
162
00:10:47,700 --> 00:10:50,250
és a tagok közötti kötelék erős.
163
00:10:50,250 --> 00:10:52,790
A család vallásos
szervezet önmagában.
164
00:10:53,250 --> 00:10:54,340
Valójában
165
00:10:54,340 --> 00:10:57,670
azon a földön, ahol éltem,
166
00:10:57,670 --> 00:11:01,130
sok nagy vallás
családi vallásokként indultak.
167
00:11:02,430 --> 00:11:06,220
Hm, ez egy vesztes csoport
mindössze öt követővel.
168
00:11:06,220 --> 00:11:08,680
Mitama-sama ereje könnyen összetöri őket!
169
00:11:09,230 --> 00:11:10,060
Csámcsogva rág!
170
00:11:10,730 --> 00:11:13,690
A családi vallás erőssége
egységében rejlik.
171
00:11:13,690 --> 00:11:15,440
Bebizonyítottuk, hogy a
erősebb a lelkesedés,
172
00:11:15,440 --> 00:11:18,280
annál erősebb az isten ereje.
173
00:11:18,280 --> 00:11:21,910
Nem vehetjük csak a számot
a követők száma névértéken.
174
00:11:22,450 --> 00:11:28,040
Emellett Gaia is előmozdíthatja a sajátját
olyan sémák, amelyekkel még nem rendelkezünk.
175
00:11:28,040 --> 00:11:31,830
Nem siethetjük el, de kellene
még mindig gyorsan összetörni.
176
00:11:31,830 --> 00:11:33,330
De hogyan?
177
00:11:33,330 --> 00:11:36,420
Egyféleképpen lehet foglalkozni
a családi vallásokkal.
178
00:11:40,260 --> 00:11:42,260
Leváltani a vezetőt.
179
00:11:43,180 --> 00:11:45,970
Egyszerre felszívjuk a csoportját.
180
00:11:45,970 --> 00:11:47,600
Köszönöm, Bertrand.
181
00:11:48,430 --> 00:11:51,640
Mivel tökéletesen megcsináltad Gaiát,
182
00:11:51,640 --> 00:11:53,350
először lecsaphatunk.
183
00:11:55,150 --> 00:11:56,650
Mi ez?
184
00:11:57,190 --> 00:11:59,230
Nem tudok Yukito arcába nézni...
185
00:11:59,230 --> 00:12:02,570
Yukito azt mondta, hogy szüksége van rám.
186
00:12:02,570 --> 00:12:05,370
De úgy értette, hogy tag
vallási csoportunkból
187
00:12:05,370 --> 00:12:06,990
nem én személy szerint.
188
00:12:06,990 --> 00:12:08,790
Nem tudom félreérteni.
189
00:12:08,790 --> 00:12:12,620
Csak követnem kell
amit csoportunk mond...
190
00:12:12,620 --> 00:12:17,420
Hogy foglalkozz vele
a csoport erős családi köteléke,
191
00:12:17,920 --> 00:12:20,050
itt az ideje, hogy felhívjam.
192
00:12:23,510 --> 00:12:24,180
ott vagy-
193
00:12:25,180 --> 00:12:26,300
Bertrand?
194
00:12:27,390 --> 00:12:28,140
Mi a...?!
195
00:12:30,720 --> 00:12:32,230
mit csinálsz?!
196
00:12:33,520 --> 00:12:34,600
Mi?!
197
00:12:39,440 --> 00:12:40,650
Yukito,
198
00:12:42,070 --> 00:12:43,860
ez a saját hibád.
199
00:12:45,450 --> 00:12:47,820
Miután olyan kedves voltál hozzám,
200
00:12:47,820 --> 00:12:49,450
már nem tudok ellenállni.
201
00:12:49,830 --> 00:12:51,160
Tarts ki!
202
00:12:53,410 --> 00:12:54,460
Stop!
203
00:12:54,460 --> 00:12:55,670
Férfi vagy, ugye?!
204
00:12:55,670 --> 00:12:57,580
Jelenleg nő vagyok.
205
00:12:57,580 --> 00:13:00,460
Ráadásul pont azért
régen férfi voltam,
206
00:13:00,460 --> 00:13:03,630
Tudnom kellene, mi a jó érzés.
207
00:13:04,170 --> 00:13:05,180
Ez furcsa.
208
00:13:05,180 --> 00:13:07,220
A vágynak ez a szintje...!
209
00:13:07,220 --> 00:13:07,890
Dakini!
210
00:13:07,890 --> 00:13:09,350
Te csináltad ezt!
211
00:13:09,350 --> 00:13:11,390
Correctomundo!
212
00:13:11,390 --> 00:13:13,890
Azonnal kapcsold ki az áramellátást!
213
00:13:13,890 --> 00:13:14,850
Soha.
214
00:13:14,850 --> 00:13:17,310
Kérlek, csak egyél.
215
00:13:22,230 --> 00:13:25,070
Stop!
216
00:13:26,660 --> 00:13:28,700
Jaj!
217
00:13:26,660 --> 00:13:28,700
Ez bőven elég.
218
00:13:28,700 --> 00:13:29,830
Riche-tan.
219
00:13:29,830 --> 00:13:32,160
De már csak jó volt.
220
00:13:32,160 --> 00:13:34,040
Kérjük, kapcsolja ki az áramellátást.
221
00:13:34,040 --> 00:13:35,210
Lehurrogás.
222
00:13:37,370 --> 00:13:39,330
Ez a forma felidézi az emlékeket.
223
00:13:39,330 --> 00:13:41,210
Szóval ez Yukitóé...
224
00:13:42,630 --> 00:13:45,170
Ugh, mi történt?
225
00:13:45,970 --> 00:13:47,510
Ó, mi az?
226
00:13:47,510 --> 00:13:49,430
Az első dolog, amit tettél
rejtsd el a melleidet.
227
00:13:49,430 --> 00:13:51,760
Most már tényleg lány vagy.
228
00:13:52,310 --> 00:13:54,140
mi-mi-mi?!
229
00:13:54,140 --> 00:13:57,020
Férfi voltál, igaz?
230
00:13:57,020 --> 00:13:58,270
De tudod?
231
00:13:58,270 --> 00:13:59,810
Csak be kellene ismerned és ki kell mondanod:
232
00:13:59,810 --> 00:14:02,650
– Lány vagyok, testben és lélekben.
233
00:14:02,650 --> 00:14:04,480
N-Nem...
234
00:14:04,480 --> 00:14:09,160
És "A valóságban én egy női lovag vagyok
aki szereti a szexuális kapcsolatot."
235
00:14:09,160 --> 00:14:10,570
én...
236
00:14:19,000 --> 00:14:21,630
Dakini, hogy merészeled?
237
00:14:21,630 --> 00:14:23,000
– Hogy merészeled?
238
00:14:23,000 --> 00:14:25,510
Tudod, hogy ez az én sorom?
239
00:14:26,090 --> 00:14:29,380
Ne mondd, hogy elfelejtetted, mit tettél velünk.
240
00:14:29,760 --> 00:14:33,890
Hívjon minket
itt, mintha a ti gofereid lennénk.
241
00:14:33,890 --> 00:14:36,810
Eddig tartottam Riche-tan kedvéért,
242
00:14:36,810 --> 00:14:39,390
de ha te is ilyen leszel...
243
00:14:43,690 --> 00:14:46,570
Egyszerűen nem tehetek mást, mint egy mozdulatot!
244
00:14:49,200 --> 00:14:50,070
Mi?
245
00:14:50,070 --> 00:14:50,950
Valójában
246
00:14:50,950 --> 00:14:54,080
ezt a "zenét", amit a másikról tanítottál nekünk
nap nagyon népszerű a követőink körében.
247
00:14:54,080 --> 00:14:57,450
Nagyon élvezik, amikor
szeretkeznek.
248
00:14:57,450 --> 00:14:58,790
Amint látod,
249
00:14:58,790 --> 00:15:01,120
Dakini-sama maga vette el
a tetszését is.
250
00:15:01,120 --> 00:15:04,340
Nos, örülök, hogy hasznosnak bizonyult.
251
00:15:04,340 --> 00:15:08,380
A „zene” megváltoztató hatású
az emberek lelki állapota.
252
00:15:08,380 --> 00:15:11,640
Tudnia kell használni a terjedéshez
és normalizáld a rituáléidat is.
253
00:15:11,640 --> 00:15:13,510
Yuki-tan, meggondoltam magam veled kapcsolatban!
254
00:15:13,510 --> 00:15:16,260
Tudsz jó dolgokat,
annak ellenére, hogy szűz!
255
00:15:16,260 --> 00:15:22,520
Nos, az újjászületés és a szabad kifejezés
a szeretet segíti csoportunk céljait is.
256
00:15:22,520 --> 00:15:24,690
Segítünk ahol tudunk.
257
00:15:26,320 --> 00:15:29,280
Akkor gondolom benne vagyunk
egyenlőre ugyanaz a hajó.
258
00:15:29,280 --> 00:15:31,780
Akkor minek hívtál ide minket?
259
00:15:31,780 --> 00:15:34,120
Van valami, amit meg kell tennem.
260
00:15:49,630 --> 00:15:51,630
Mindenki reggel van.
261
00:15:51,630 --> 00:15:53,050
Kelj fel!
262
00:15:55,600 --> 00:15:58,260
Megint egy egész estét húztál, Yushii?
263
00:15:58,260 --> 00:16:02,390
Igen, a régi könyvek
A világ, amit anya hozott, szórakoztató.
264
00:16:02,390 --> 00:16:03,810
Fau, Cain!
265
00:16:03,810 --> 00:16:06,940
Ne légy minden hanyag
mert Gaia anyu nincs itt!
266
00:16:08,650 --> 00:16:10,650
Fau, görcsölsz.
267
00:16:10,650 --> 00:16:12,950
Aludj a saját ágyadban.
268
00:16:15,530 --> 00:16:16,530
Huh?
269
00:16:17,030 --> 00:16:18,740
Másképp néz ki, mint a betiltott könyv.
270
00:16:18,740 --> 00:16:20,200
Miért?
271
00:16:18,740 --> 00:16:21,200
Add vissza a fehérneműmet!
272
00:16:23,040 --> 00:16:25,210
Hagyd abba a hülyéskedést, Fau!
273
00:16:25,210 --> 00:16:28,000
És Cain, hagyd abba a sírást
az ilyesmi felett!
274
00:16:28,000 --> 00:16:29,420
oké...
275
00:16:29,800 --> 00:16:31,130
Jól van mindenkinek!
276
00:16:31,130 --> 00:16:33,050
Mosd meg az arcod, reggelizz,
277
00:16:33,050 --> 00:16:34,630
és mindenki csinálja a dolgát.
278
00:16:37,260 --> 00:16:39,760
Hol van Kai és Cyan?
279
00:16:39,760 --> 00:16:42,850
Elmentek megnézni, van-e valami
beleakadt a csapdába.
280
00:16:42,850 --> 00:16:44,520
Hé srácok.
281
00:16:46,020 --> 00:16:49,360
Szeretnél valami szórakoztatót csinálni velem?
282
00:16:50,650 --> 00:16:54,700
Megtanítalak valami igazán szórakoztatóra.
283
00:17:01,290 --> 00:17:02,450
Fu**ing tempó!
284
00:17:02,450 --> 00:17:03,960
Fu**ing tempó!
285
00:17:03,960 --> 00:17:07,170
Fing a dobokkal vagy mi?
286
00:17:07,170 --> 00:17:08,290
Fu**ing tempó!
287
00:17:08,290 --> 00:17:10,000
Fu**ing tempó!
288
00:17:10,000 --> 00:17:13,170
Nem tudtam elmenni
haza az elmúlt napokban.
289
00:17:11,550 --> 00:17:12,880
Fu**ing tempó!
290
00:17:12,880 --> 00:17:14,470
Fu**ing tempó!
291
00:17:13,170 --> 00:17:16,090
Ha bármi történne a gyerekeimmel...
292
00:17:14,470 --> 00:17:16,090
Fu**ing tempó!
293
00:17:16,090 --> 00:17:20,140
De azt hiszem, ez teljes lesz
hamarosan, úgyhogy jó lesz.
294
00:17:16,590 --> 00:17:18,390
Fu**ing tempó!
295
00:17:18,510 --> 00:17:19,760
Fu**ing tempó!
296
00:17:19,930 --> 00:17:21,140
Fu**ing tempó!
297
00:17:21,140 --> 00:17:22,640
Mi olyan vicces?!
298
00:17:22,640 --> 00:17:26,100
Tudod mi történik
amikor nevetsz egy istenen?!
299
00:17:26,100 --> 00:17:28,100
Al, Sil, Atar!
300
00:17:28,100 --> 00:17:29,360
Gyertek be ti is!
301
00:17:51,290 --> 00:17:52,880
Észrevetted?
302
00:17:53,130 --> 00:17:56,380
A testvéreink voltak
furcsa volt az elmúlt napokban.
303
00:17:56,380 --> 00:18:00,550
Igen, valaki megpróbálja tönkretenni a családunkat.
304
00:18:00,550 --> 00:18:02,890
Hú, odáig spriccel?!
305
00:18:04,180 --> 00:18:05,890
Átáztam!
306
00:18:05,890 --> 00:18:08,980
Ezt pumpálva visszahozlak!
307
00:18:08,980 --> 00:18:10,520
Cain, én is akarom!
308
00:18:10,520 --> 00:18:12,900
Ne menekülj most!
309
00:18:13,860 --> 00:18:16,320
Mit csinálnak azok a gyerekek?!
310
00:18:20,410 --> 00:18:23,490
Basszus, ez nagy teher volt!
311
00:18:24,620 --> 00:18:26,910
Miért nem csatlakoztok ti is?
312
00:18:28,210 --> 00:18:30,040
Sajnálom, Yukitan,
313
00:18:30,040 --> 00:18:33,500
de ezeket el fogom menteni
gyerekeket anélkül, hogy használnám az erőmet.
314
00:18:34,050 --> 00:18:37,010
Azt akarod, hogy ellopjam tőle Gaia családját?
315
00:18:38,090 --> 00:18:39,630
Hogyan?
316
00:18:40,680 --> 00:18:45,270
Csak használd az erődet
szeressenek a gyerekek.
317
00:18:45,270 --> 00:18:47,680
Ez olyan brutális terv.
318
00:18:48,940 --> 00:18:51,650
Én vagyok az, vagy pánikba esett?
319
00:18:52,150 --> 00:18:56,070
Ha tehetném, nem is kérném
akiben nem tudok teljesen megbízni.
320
00:18:56,070 --> 00:18:57,780
Akkor miért én?
321
00:18:58,030 --> 00:19:02,280
Csak meg akarom menteni ezeket a gyerekeket.
322
00:19:02,280 --> 00:19:03,580
Megtakarítás?
323
00:19:03,580 --> 00:19:04,950
Mielőtt idejöttem,
324
00:19:04,950 --> 00:19:07,540
Korábban egy másik országban éltem.
325
00:19:07,540 --> 00:19:08,710
Mivel különleges helyzetben voltam,
326
00:19:08,710 --> 00:19:11,080
Soha nem volt normális gyerekkorom.
327
00:19:11,670 --> 00:19:15,920
Apám úgy nevelt, hogy én
hasznos gyalog lesz a számára.
328
00:19:16,170 --> 00:19:19,300
Számára én nem voltam más, mint egy eszköz.
329
00:19:19,300 --> 00:19:21,840
Akárcsak a Birodalom gyermekei.
330
00:19:23,430 --> 00:19:25,510
Megfosztották az emberségüktől,
331
00:19:25,510 --> 00:19:29,230
csak eszközként tartotta életben
a csoport állandósításáért.
332
00:19:31,310 --> 00:19:34,060
Érted ezt, ugye, Dakini?
333
00:19:35,110 --> 00:19:38,780
Hallottam egy kicsit a múltadról Riche-től.
334
00:19:39,280 --> 00:19:41,450
Nem bocsátom meg, amit tettél,
335
00:19:41,450 --> 00:19:42,780
és nem szeretem.
336
00:19:42,780 --> 00:19:44,240
De egyelőre ez van.
337
00:19:45,240 --> 00:19:50,000
Különben is, ezek a gyerekek
használják, hogy Gaia hatalomra tegyen szert.
338
00:19:50,290 --> 00:19:53,290
Nappal világos, hogy mi történik
a kizsákmányolt gyerekeknek.
339
00:19:53,290 --> 00:19:55,750
Ha egyszer elvesztik értéküket,
eldobják.
340
00:19:56,000 --> 00:19:58,550
A gyerekek nem eszközök
hogy a szüleik használhassák.
341
00:19:58,550 --> 00:20:01,170
Azoknak a gyerekeknek nem szabad maradniuk
Gaia irányítása alatt!
342
00:20:09,060 --> 00:20:10,390
Csak hogy tudd.
343
00:20:10,390 --> 00:20:12,350
Ezt nem neked teszem.
344
00:20:12,560 --> 00:20:16,150
felé felelősséggel tartozom
ennek az országnak a gyermekei.
345
00:20:16,150 --> 00:20:17,980
Csak a járulékomat fizetem ezért.
346
00:20:21,280 --> 00:20:26,370
Tudtam, hogy felkavarja a múltját
a legjobb módja annak, hogy Dakinit cselekedjen.
347
00:20:26,740 --> 00:20:30,620
Most már csak meg kell erősítenem
Gaia ereje alábbhagy, majd...
348
00:20:31,540 --> 00:20:32,620
Huh?
349
00:20:32,620 --> 00:20:36,080
Azt hiszem, a múltam is felkavart...
350
00:20:37,290 --> 00:20:40,760
Miért vagy egy idegennel?
351
00:20:40,760 --> 00:20:42,220
Elfelejtetted, amit anya mondott?
352
00:20:42,220 --> 00:20:44,300
Akik elárulják a családot...
353
00:20:44,970 --> 00:20:46,470
Tarts ki.
354
00:20:46,470 --> 00:20:49,010
Ezek a gyerekek csak játszottak velem.
355
00:20:49,010 --> 00:20:50,520
Mi a baj ezzel?
356
00:20:52,640 --> 00:20:55,230
Ne lépj kapcsolatba senkivel
a családon kívül.
357
00:20:55,230 --> 00:20:57,110
Ez az anya egyik szabálya.
358
00:20:58,020 --> 00:21:00,230
Szóval vakon hiszel az anyukádban, mi?
359
00:21:00,230 --> 00:21:03,070
Egy kívülállónak nincs dolga
bekerül a családunkba.
360
00:21:03,070 --> 00:21:06,820
Anya azt mondta, hogy a család számít
belsőleg kell rendezni.
361
00:21:06,820 --> 00:21:10,160
De vannak dolgok, amiket te
nem tudod egyedül megoldani.
362
00:21:10,160 --> 00:21:11,580
Srácok, kérlek higgyenek nekünk!
363
00:21:11,580 --> 00:21:13,710
Dakini szép felnőtt!
364
00:21:13,710 --> 00:21:16,000
Neked is játssz velünk.
365
00:21:16,000 --> 00:21:18,250
Biztos vagyok benne, hogy anya megértené.
366
00:21:19,130 --> 00:21:21,710
Szia Cyan-chan, Kai-kun.
367
00:21:21,920 --> 00:21:24,630
Lehet, hogy az vagy
kénytelen "család" lenni?
368
00:21:25,680 --> 00:21:29,300
Egy igazi családnak sokkal nyugodtabbnak kellene lennie.
369
00:21:29,300 --> 00:21:30,680
Szóval nektek is kellene...
370
00:21:30,680 --> 00:21:31,680
Mit?
371
00:21:32,430 --> 00:21:34,480
Mi az "igazi család"?
372
00:21:35,100 --> 00:21:36,600
Nem tudom, mit mondasz.
373
00:21:37,100 --> 00:21:38,020
Mi?
374
00:21:38,020 --> 00:21:40,770
Ez más, mint a többi.
375
00:21:40,770 --> 00:21:42,570
Nem tudsz semmit.
376
00:21:42,570 --> 00:21:46,650
Sem te, sem Fau, sem Cain, sem Yushii...
377
00:21:47,160 --> 00:21:50,200
Szóval meglátogatlak.
378
00:21:50,580 --> 00:21:52,240
Várj, mi?!
379
00:21:54,580 --> 00:21:55,620
Furcsa vadállatok?!
380
00:21:57,120 --> 00:21:58,000
Srácok!
381
00:21:58,000 --> 00:21:59,420
Dakini!
382
00:21:59,960 --> 00:22:02,550
Ők irányítják őket?
383
00:22:02,550 --> 00:22:05,720
Basszus, a jelenlegi erőmmel
nem tehetek semmit.
384
00:22:06,130 --> 00:22:09,140
Kérlek nyugodj meg és hadd magyarázzam el először...
385
00:22:10,970 --> 00:22:11,970
Szerezd meg őket.
386
00:23:34,930 --> 00:23:39,940
11. rész
Tudjuk, hogy nem vagyunk méltók
Ó nagy Úr Mitama
387
00:23:35,350 --> 00:23:36,600
Tudjuk, hogy nem vagyunk méltók
388
00:23:36,600 --> 00:23:37,940
Ó nagy Úr Mitama
389
00:23:37,940 --> 00:23:39,940
Az ókorban -